Enfoque

Editorial

Magali M. Díaz Aguirre — 2026-07-23

Comunicación y Competencia Cultural de Profesionales de Enfermería del Servicio de Hemodiálisis con Pacientes Ngäbe Buglé, 2022

Ariel Aguilar Villagra — 2026-07-23

Introducción: La enfermedad renal crónica es un problema de salud pública agravado en poblaciones indígenas por determinantes sociales, diferencias culturales y barreras lingüísticas. La competencia cultural del profesional de Enfermería es indispensable para garantizar cuidados seguros, la adherencia terapéutica y un adecuado acompañamiento educativo en el servicio de hemodiálisis. Objetivo: Medir la competencia cultural del profesional de Enfermería en el cuidado de pacientes de la etnia Ngäbe Buglé con enfermedad renal crónica, en tratamiento de hemodiálisis. Metodología: Estudio cuantitativo, descriptivo, exploratorio, transversal; realizado en un servicio de hemodiálisis en Bocas del Toro, Panamá. La muestra estuvo constituida por la totalidad de la población de profesionales de Enfermería, con el perfil elegible del servicio elegido. Se aplicó la Escala de Medición de Competencia Cultural (EMCC-14), que evalúa de forma autoadministrada las dimensiones de conocimiento, habilidad y sensibilidad cultural mediante un formato Likert. Resultados: El 57.1% del personal de Enfermería mostró un nivel medio de competencia cultural. La subdimensión de conocimiento cultural fue la más sólida (71.4% nivel alto), seguida de la sensibilidad cultural. la habilidad cultural resultó ser la dimensión más crítica y débil, un 85.7% de los profesionales resulto en un nivel medio. Se identificó una brecha comunicativa severa: el 69% de los pacientes Ngäbe Buglé posee un dominio escaso o nulo del idioma español. Conclusiones: Existe una clara contradicción entre la alta sensibilidad/conocimiento del personal y su limitada capacidad para ofrecer cuidados culturalmente congruentes. Marcadas barreras lingüísticas dificultan el encuentro cultural y la comunicación efectiva, que compromete directamente la negociación de metas terapéuticas, la educación sobre el autocuidado y la seguridad del paciente. Se concluye que el personal posee una sólida base humanista, pero carece de herramientas lingüísticas y metodológicas interculturales. Es imperativo implementar capacitaciones en comunicación e integrar variables culturales en el Proceso de Atención de Enfermería.

Factores que inciden en la atención en salud de las Personas en Situación de Discapacidad en la movilidad, Panamá, septiembre – diciembre 2024

Nicole De León Castillo — 2026-07-23

Introducción: En la actualidad, la discapacidad es un fenómeno que va en aumento y, aún con los avances y modernizaciones, las personas en situación de discapacidad en la movilidad enfrentan desafíos significativos para acceder a servicios de salud adecuados y oportunos. Estos desafíos son consecuencia de la innumerable cantidad de barreras que no solo limitan su bienestar físico y mental, sino que, aunado a esto, pueden exacerbar las desigualdades sociales. Objetivo: Conocer las principales barreras a las que se enfrentan las personas en situación de discapacidad en la movilidad para recibir atención de salud en Panamá. Metodología: se utilizó una metodología de tipo descriptivo de corte transversal, con un muestreo no probabilístico, por conveniencia. Se empleó la encuesta como técnica, utilizando como instrumento una adaptación de la Encuesta Modelo de Discapacidad. Resultados: Las principales barreras que inciden en la atención en salud de las personas con discapacidad son el transporte, el factor monetario y el diseño de las infraestructuras, carreteras y comunidades, siendo el transporte por el cual se ven mayormente afectados. Conclusión: La mayor parte de los encuestados tiene una dificultad significativa para cuidar de su salud y recibir las atenciones que necesita. Hay inaccesibilidad a servicios, a información, a recursos y por ende a una buena calidad de vida. Siendo así, este estudio una base que demuestra la necesidad critica de analizar las políticas existentes, de trabajar en la sensibilización y abordar con un enfoque integral todas aquellas barreras que interfieren en la independencia de este grupo de población, creando la discapacidad y afectando su bienestar.

Impacto del síndrome del cuidador cansado en cuidadores de personas con discapacidad en el centro Ann Sullivan Panamá, 2022-2024

Siria Simpson — 2026-07-23

El síndrome del cuidador cansado es un estado de agotamiento físico, emocional y mental que experimenta una persona que cuida a otra dependiente a largo plazo, probablemente en algún momento de nuestras vidas lo hemos experimentado con algún familiar enfermo. Este artículo busca comparar el impacto del síndrome del cuidador cansado en acudientes de personas con discapacidad del Centro Ann Sullivan durante el periodo 2022-2024, para validar la efectividad de las intervenciones de Enfermería realizadas. Métodos: Estudio de tipo mixto, comparativo y de corte transversal. La muestra fue no probabilística por conveniencia. Se alcanzó una población de 156 cuidadores en 2024, utilizando como instrumento la Escala de Sobrecarga de Zarit y una ficha sociodemográfica. Se implementó el plan de intervención denominado "Para cuidar de ti, primero debo cuidar de mí". Resultados: Se evidenció una feminización del cuidado con un 92.3% de participación femenina. En 2024, el 32.7% presentó sobrecarga intensa y el 24.3% sobrecarga leve. Comparativamente, hubo una disminución de la sobrecarga intensa respecto al 2022 donde se registró un 38% y al 2023 con un 39%. Los factores asociados incluyen insuficiencia económica y falta de tiempo para el autocuidado en un 81% de la muestra.

Intervenciones de Enfermería para fortalecer el autocuidado y bienestar profesional

Arelys del Cisne Vera Montesdeoca — 2026-07-23

El autocuidado profesional en Enfermería constituye un componente esencial para la sostenibilidad del cuidado y el bienestar integral del personal, especialmente en contextos caracterizados por alta demanda emocional y sobrecarga asistencial. El objetivo del presente artículo fue analizar las intervenciones de Enfermería centradas en el autocuidado profesional, identificando elementos clave reportados por la literatura científica que contribuyen al bienestar físico, mental y emocional. Se desarrolló una revisión bibliográfica sistematizada con enfoque cualitativo, mediante búsqueda en PubMed, ScienceDirect y BMC Nursing, incluyendo estudios publicados entre 2022 y 2025, en español, inglés y portugués. El análisis se realizó mediante análisis de contenido, organizando la información en categorías, subcategorías y códigos. Los hallazgos se estructuraron en cinco categorías: demandas laborales del ejercicio enfermero, autocuidado profesional, intervenciones de Enfermería, resiliencia profesional y bienestar profesional. La evidencia mostró que la sobrecarga laboral, los turnos prolongados y el estrés sostenido limitan la práctica del autocuidado, mientras que intervenciones psicoeducativas, psicológicas y basadas en mindfulness contribuyen a reducir el desgaste emocional, fortalecer la resiliencia y mejorar el bienestar profesional. Se concluye que el autocuidado debe ser abordado como una prioridad institucional y profesional, mediante programas sostenidos y estrategias organizacionales que promuevan entornos laborales saludables.

El comportamiento del cuidador y su relación con la ansiedad del paciente de cirugía cardiovascular

Maryleith Ortiz — 2026-07-23

Este producto académico focaliza un objetivo central: examinar la relación entre el comportamiento del cuidado brindado por Enfermería y la ansiedad del paciente de cirugía cardiovascular durante el preoperatorio, fundamentado en la percepción del paciente y en la teoría del Cuidado Humano de Watson. El método de estudio es cuantitativo, correlacional y transversal realizado en el Hospital Ciudad de la Salud, Panamá. Se aplicaron dos instrumentos validados: el Inventario de Comportamientos de Cuidado (CBI de Wolf) y la Escala de Ansiedad e Información Preoperatoria de Ámsterdam (APAIS) a una muestra de 50 pacientes adultos programados para cirugía cardiovascular. Se realizó análisis estadístico con pruebas de correlación para evaluar la relación entre cuidado y ansiedad. En los resultados el nivel de ansiedad el 56.86% de los pacientes presentó ansiedad moderada, el 33.3% ansiedad alta y el 9.8% ansiedad mínima. Respecto al comportamiento del cuidado, el 100% percibió el cuidado de Enfermería como favorable. No hubo correlación estadísticamente significativa entre variables principales, se observó tendencia a menor ansiedad en quienes percibieron un mayor cuidado humanizado, otros factores influyentes en la ansiedad: el cuidado, la comunicación con mayor impacto individual en su reducción. En la discusión y conclusiones se destaca que estadísticamente no se encontró diferencia significativa entre variables principales de cuidado de Enfermería y ansiedad preoperatoria. Se observó tendencia de correlación, en la comunicación y la empatía en el cuidado, que influyen en la ansiedad y en su reducción. Los hallazgos sugieren que el cuidado transpersonal es beneficioso, pero no es el único determinante en la ansiedad preoperatoria.