(c) Tous droits réservés Revista Contacto 2026
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Dans les études d’analyse du discours, il existe un grand intérêt à déterminer comment les auteurs construisent leur propre voix dans les textes. En ce sens, l’objectif de cette recherche est de décrire le degré de positionnement des auteurs face à leurs textes et de leur engagement à l’égard des faits exprimés, ainsi que la manière dont ils parviennent à le rendre visible au moyen de diverses ressources linguistiques et discursives, à partir de l’étude d’un corpus composé de cinq chroniques d’opinion du journal La Estrella de Panamá du 8 août 2024. Comme fondement théorique, la théorie de l’énonciation de Benveniste (1970) ainsi que les apports de Hyland (2005) et de Castelló et al. (2011) sont pertinents pour l’étude. Cette recherche de nature qualitative part de l’identification des unités linguistiques dans leur contexte afin d’établir leur fonction comme ressource modaliseur selon les postulats de Hyland (2005), à savoir : les atténuateurs et les renforçateurs. Les résultats mettent en évidence la présence d’une variété de ressources modaliseurs, ce qui corrobore l’idée selon laquelle la voix de l’énonciateur se reflète dans le discours lorsqu’il assume et s’engage vis-à-vis des idées exprimées.
