El presente artículo analiza la propuesta artística y metodológica del creador panameño José Benito Santana Rodríguez, cuya producción representa un modelo fundamental dentro de la plástica contemporánea panameña. Para llevar a cabo este estudio, se realizó un análisis iconográfico y la revisión biográfica documental de sus obras, examinando detalladamente la evolución temática y ejecución técnica. Se evidencia que el autor logra una síntesis estética entre el surrealismo, las tradiciones folklóricas y la mitología indígena Ngäbe y Guna. Se identifica una transición hacia un "surrealismo étnico-onírico", donde el artista plasma arquetipos identitarios locales, como la empollerada, los Diablos Sucios y la Pelea de Toros. En el aspecto técnico, destaca su dominio riguroso del puntillismo, empleando bases oscuras y puntos concéntricos vibrantes que dotan a sus lienzos de un notable dinamismo visual. Se concluye que Santana articula un lenguaje propio que no sólo revaloriza la identidad cultural panameña, sino que genera un profundo impacto sociocultural, reafirmado por su labor docente y académica y sus valiosos aportes al rescate del patrimonio inmaterial y urbano.
