Qualitative-quantitative study, with descriptive design, developed with speakers of the Ngäbe Bugle population, limited to a sample of 20 interviewees, where it is determined that the forms of personal treatment you and you are closely related to social factors of the individual speakers of the Ngäbe Bugle. It represents a relevant contribution to Panamanian sociolinguistics, since it contributes to the treatment of the interlocutors in the use of -"you and”- allows recognizing the importance of the mother tongue, inherited from the original native groups.
