La  nueva novela histórica en Panamá: visión de la sociedad a través de dos obras (1996–2014)

Eric Santos Figueroa

doi:10.48204/j.catedra.n23.a11055

Enviado agosto 12, 2026

Publicado 2026-08-17

Artículos

n. 23 (2026): Cátedra

La nueva novela histórica en Panamá: visión de la sociedad a través de dos obras (1996–2014)

Eric Santos Figueroa ⁺⁻

DOI https://doi.org/10.48204/j.catedra.n23.a11055

PDF (Español (España))

Referências

DOI: 10.48204/j.catedra.n23.a11055

Publicado: 2026-08-17

Como Citar

Santos Figueroa , E. (2026). La nueva novela histórica en Panamá: visión de la sociedad a través de dos obras (1996–2014). Cátedra, (23), 360–382. https://doi.org/10.48204/j.catedra.n23.a11055

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Resumo

Este estudio analiza la visión de la sociedad panameña reflejada en la nueva novela histórica producida entre 1996 y 2014, tomando como corpus Manosanta (1996) de Rafael Ruiloba y La novela de Remón (2014) de Juan Antonio Gómez. Ambas obras son hitos de la narrativa contemporánea pues reconstruyen episodios históricos relevantes y ofrecen una lectura crítica de los problemas sociales que han marcado la evolución del país. El trabajo se inscribe en el marco de la nueva novela histórica latinoamericana, caracterizada por la reescritura de la historia desde perspectivas alternativas, la problematización de la identidad nacional y el cuestionamiento de los discursos oficiales.

El análisis aborda temas como corrupción, desigualdad, crisis de identidad y desconfianza institucional, problemáticas vigentes en la sociedad panameña. Asimismo, se estudian recursos narrativos como la fragmentación del relato, la multiplicidad de voces, la ironía frente a los discursos oficiales y la ficcionalización de personajes históricos, mecanismos que permiten construir una visión crítica de la historia nacional y convierten la literatura en espacio de resistencia cultural. La comparación entre ambas novelas revela diferencias y coincidencias: Ruiloba se centra en las tensiones sociales y políticas de finales del siglo XX, mientras Gómez revisita la figura de José Antonio Remón Cantera para cuestionar la institucionalidad y el poder. En conjunto, estas obras evidencian cómo la nueva novela histórica contribuye a la comprensión de la identidad nacional y la memoria colectiva en Panamá.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

A. Alonso (Coords.), Actas del XIV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (Vol. I, pp. 325-334). New York: City University of New York.
AA. VV. (1967). América Latina. Conciencia y Nación. Caracas: Editorial Equinoccio.
Abate, S. (1997). A medio siglo del realismo mágico: balance y perspectivas.
Anales de Literatura Hispanoamericana, 26 (1), 145-159.
Aínsa, F. (1991). La reescritura de la historia en la nueva narrativa latinoamericana. Cuadernos Americanos, 4 (28), 13-31.
Alonso, A. (1942). Ensayo sobre la novela histórica. Buenos Aires: Imprenta y Casa Editora Coni.
Anderson Imbert, E. (1950). El telar de una novela histórica: Enriquillo de Galván. Revista Iberoamericana, XV (30), 213-229.
Aparicio, F. (2004). Alcanzamos por fin la victoria…: tensiones y contradicciones del 3 de noviembre de 1903. En A. Castillero Calvo (Ed.), Nueva historia general de Panamá (pp. 591-627). Panamá: Comité Nacional del Centenario.
Arias Mora, D. (2004). Un comentario a Manosanta (1996) de Rafael Ruiloba. Istmo, Revista Virtual de Estudios Literarios y Culturales Centroamericanos, 9, julio-diciembre. Disponible en http://istmo. denison.edu/n09/articulos/novela.html (istmo.denison.edu in Bing)
Asociación de Academias de la Lengua. (2019). Diccionario de Americanismos. Disponible en https://www.asale.org
Arellano & C. Mata Induraín (Coords.), Actas del Congreso Internacional sobre la
Novela Histórica (Homenaje a Navarro Villoslada) (pp. 153-165). Pamplona: Gobierno de Navarra.
Atencio, C. (2007). No quiero publicar un libro, quiero hacer literatura. Panamá América, 08-12-2007. Disponible en https://www. panamaamerica.com.pa/dia-d/no-quiero-publicar-un-libro-quiero-hacer-literatura-306691
Banco Mundial. (2024). Índice de Gini: Panamá. Washington, DC: World Bank.
Comisión Económica para América Latina y el Caribe [CEPAL]. (2025).
Panorama Social de América Latina 2025. Santiago de Chile: CEPAL.
Baena, M. (2002). El análisis documental: fundamentos y aplicaciones.
Madrid: Síntesis.
Baker, G. (1966). The Wilson Administration and Panama, 1913-1921. Journal of Inter-American Studies, 8(2), 279-293.
Barthes, R., Greimás, J., et al. (1970). Análisis estructural del relato. Buenos Aires:
Editorial Tiempo Contemporáneo.
Beltrán Almería, L. (2004). Los límites del Nuevo Historicismo. En I. Lerner,
R. Nival &
Beluche, O. (2003). La verdadera historia de la separación de 1903.
Panamá: Imprenta Articsa.
Blum, W. (2000). Breve historia de las intervenciones de los Estados Unidos desde 1945. Chiapas, 10, 175-184.
Bonett, M. (2009–2010). La nueva novela histórica y la pretendida búsqueda de una dentidad latinoamericana. Revista Borradores, X/XI, Universidad Nacional de Río Cuarto.
Borges, J. L. (1944/1996). Ficciones. Madrid: Alianza Editorial.
Bosquez de León, E. (2004). El Tratado Hay-Bunau-Varilla. En A. Castillero Calvo
(Dir.), Nueva historia general de Panamá (Vol. III, pp. 7-39). Panamá: Comité General del Centenario.
Bowen, G. A. (2009). Document analysis as a qualitative research method.
Qualitative
Research Journal, 9(2), 27–40. https://doi.org/10.3316/QRJ0902027
Brugiati, D. (2018). Manosanta, la historia que se repite. La Zebra, 1 de agosto de 2018. Disponible en https://lazebra.net/2018/08/01/ danae-brugiati-manosanta-la-historia-que-se-repite-critica/
Buendía, F. (1963). Antología de la novela histórica española (1839-1844).
Madrid: Editorial Aguilar.
Burrel, B. (2013). “The Panamanian Novel. History as Magnificent Fiction”.
ReVista.
Harvard Review of Latin America, XII (6), 6 abril 2013. Disponible en https:// revista.drclas.harvard.edu/the-panamanian-novel/
Bustamante, F. (2007). Jicoténcal (Filadelfia, 1826), temprana novela histórica latinoamericana, entre la postindependencia y el neocolonialismo. Revista Landa, 5(2), 407-425.
Caicedo Murcia, M. (2016). El Canal: Su influencia en el desarrollo económico de Panamá. Bogotá: Universidad Santo Tomás. Disponible en
https://repository.usta.edu.co/handle/11634/2409 (repository.usta.edu.co in Bing)
Carpentier, A. (1981). La novela latinoamericana en vísperas de un nuevo siglo. Madrid: Siglo Veintiuno Editores.
Carpentier, A. (1949). El reino de este mundo. México: Editorial Hermes.
Castillo Duarte, M. T. (2025). Rosa María Britton, la nueva novela histórica en Panamá. Universidad de Panamá.
Castillero Calvo, A. (2004). Nueva historia general de Panamá. Panamá: Comité General del Centenario. 3 vols. en 5 tomos.
Castillero Calvo (Dir.), Nueva historia general de Panamá (pp. 439-470).
Panamá: Editora Novo Art.
Castillero Reyes, E. (1962). La isla que se transformó en ciudad. Historia de un siglo de la Ciudad de Colón. Panamá: Imprenta Nacional.
Céspedes Alemán, F. (1974). La educación en Panamá. Panorama histórico y antología. Panamá: Universidad de Panamá.
Chiriboga, V. (2019). Transformación de la mentalidad urbana. 1880-1890. En A. Chirú Barrios, F. (2011). Panamá entre las independencias de 1821 y 1903. Una aproximación a la conmemoración del I Centenario de la República. Revista de Historia de América, 145, 147-169.
Concepto.de. (2025). Identidad nacional. Recuperado de https://concepto. de/identidad-nacional (concepto.de in Bing)
Cornejo, H. (2004). Aquél dos de enero. Panamá América, 02-01-2004. Disponible en https://www.panamaamerica.com.pa/opinion/ aquel-dos-de-enero-141366
Creswell, J. W., & Plano Clark, V. L. (2011). Designing and conducting mixed methods research. Thousand Oaks: SAGE.
Creswell, J. W., & Creswell, J. D. (2018). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (5th ed.). Thousand
Oaks: SAGE.
Del Saz, A. (1949). Resumen de historia de la novela hispanoamericana.
Barcelona: Editorial Atlántida.
Delis, G. (2022). Historia de la prensa istmeña época colonial. Societas.
Revista de
Ciencias Sociales y Humanísticas, 24(1), 329-343.
Denzin, N. K. (1978). The research act: A theoretical introduction to sociological methods (2nd ed.). New York: McGraw-Hill.
Denzin, N. K. (1978). Triangulation: A case for methodological evaluation and combination. Sociological Methods & Research, 7(2), 339–357. https://doi.org/10.1177/004912417800700210 (doi.org in Bing)
Denzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (Eds.). (2017). The SAGE handbook of qualitative research (5th ed.). Thousand Oaks, CA: SAGE Publications.
Díaz Brandao, C. (2022). Quién mató a Remón. Panamá: Instituto de Estudios Políticos e Internacionales.
Escarreola Palacios, R. (2022). La figura de Rafael Ruiloba y su aporte a las letras panameñas. ElSiglo.com, 1 de abril de 2022. Recuperado el 1-04-2022 de http://elsiglo.com.pa/panama/figura-rafael-ruiloba-aporte-letras-panamenas/24197355 (elsiglo.com.pa in Bing)
Esquivel, E. (2003). Diccionario de autores panameños: Datos biobibliográficos. Panamá: Imprenta Montreal.
Espino Barahona, E. (2005). Patria de Ricardo Miró, o el país como memoria afectiva.
Espéculo. Revista de estudios literarios, 31. Disponible en https://webs. ucm.es/info/especulo/numero31/patriarm.html
Fábrega, F. (2015). Las olas migratorias en Panamá. El Capital Financiero. com, 9 de marzo de 2015. Disponible en https://elcapitalfinanciero. com/las-olas-migratorias-en-panama/
Ferraz Martínez, A. (1992). La novela histórica contemporánea del siglo XIX anterior a Galdós. De la Guerra de Independencia a la Revolución de Julio (Tesis doctoral). Madrid: Editorial de la Universidad Complutense.
Flick, U. (2018). An introduction to qualitative research (6th ed.). London: SAGE.
Foucault, M. (1972/2002). La arqueología del saber. México: Siglo XXI
Editores.
Frye, T. (2019). Enmeshed Landscapes: (Re)Constructing Canal Zone Aesthetics in Las novelas canaleras. Revista de Estudios Hispánicos, 53(3), 969-990.
Fuentes, C. (Ordiz Vázquez, M., 2014). Carlos Fuentes y la novela histórica.
Madrid: Iberoamericana.
Fuentes, C. (1980). La nueva novela hispanoamericana. México: Joaquín Mortiz.
García Márquez, G. (1989). El general en su laberinto. Bogotá: Editorial Oveja Negra.
Galich, F. (2008). “Manosanta. Historia de un pueblo chiquito: infierno grande”. En W.
Mackenbach, R. Sierra Fonseca & M. Zavala (Eds.), Historia y ficción en la novela histórica centroamericana contemporánea. Ediciones Subirana.
Gálvez, M. (1927). La sombra del convento. Buenos Aires: Editorial Tor.
García de Paredes, F. (2004). El guerrero, de la panameña Acracia Sarasqueta de Smyth. Repertorio americano. Nueva época, 17, 234-236.
García Gual, C. (2002). Apología de la novela histórica. Barcelona: Península.
García Herranz, A. (2009). Sobre la novela histórica y su clasificación”. Epos, XXV.
García R., & Vallarino, J. (2016). Estos no son cohetes: el asesinato del presidente Remón
Cantera y el lugar de Panamá en la ruta de las drogas heroicas”. Revista Humanismo y Cambio Social, 7(3), 108-132.
García Rodríguez, A. (2001). Vasco Núñez de Balboa y la geopsiquis de una nación. Revista Iberoamericana, 67(196), 461-473.
García S., I. (1972). Historia de la literatura panameña. México D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México.
Gnutzmann, R. (1996). De la historia como literatura y de la literatura histórica. En I.
Gómez, J. A. (2014). La novela de Remón. Panamá: Imprenta Articsa.
Guardia, G. (2005). Panamá: literatura, patrimonio e integración, ante los nuevos paradigmas postcoloniales. En K. Kolut & W. Mackenbach (Eds.), Literaturas centroamericanas hoy: desde la dolorosa cintura de América (pp. 169-176). Frankfurt a. M. / Madrid: Vervuert Verlagsgesellschaft.
Hernández Sampieri, R., Fernández, C., & Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación. México: McGraw-Hill.
Hickling, M. (2018). New Historicism. Brock Education Journal, 27(2), 53-57.
Ibáñez Castejón, F. J. (2018). La novela canalera. Historia y evolución de un tema fundacional en las letras panameñas (Tesis doctoral). Madrid: UNED.
Instituto Nacional de Estadística y Censo. (2021). Datos generales e históricos de la República de Panamá. Panamá: Contraloría General. Disponible en https://www.inec.gob.pa/archivos/ P4731DATOS_GENERALES.pdf
Izasa Calderón, B. (1968). Panameñismos. Panamá: Impresora Panamá.
Jaén de González, M. R., Tundidor, E., & Durán, V. (1959). Octavio Méndez Pereira, una figura de la literatura panameña. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.
Jaén Suárez, O. (2018). El Canal de Panamá: el triunfo de la innovación constante. Panamá-Santo Domingo: Popular Bank.
Kalmanovitz Krauter, S. (2023). Breve historia económica de Panamá.
Bogotá: Universidad de los Andes.
Krippendorff, K. (2004). Content analysis: An introduction to its methodology (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.
Krob, M. G., & Davies, S. E. (2004). El Día de los Mártires. High-School Student Revolution and the Emergence of Panamanian National Identity. The Latin Americanist, 58, 55-66.
Lefere, R. (2013). La novela histórica: (re)definición, caracterización, tipología. Madrid: Visor.
Lewis, E. (2014). Ficción sobre el enigmático crimen del presidente Remón.
Panamá.
Lukács, G. (1966). La novela histórica. México: Editorial Era.
Mackenbach, W. (2001). La nueva novela histórica en Nicaragua y Centroamérica. Centroamericana, 10, 7-25.
Mackenbach, W., & Ortiz Wallner, A. (2008). (De)formaciones: violencia y narrativa en Centroamérica. Iberoamericana, VIII (32), 81-97.
Márquez Jiménez, W. (2014). Forajidos del Caribe: Piratas y Bandoleros en la literatura del Caribe hispánico (1876-1949) (Tesis doctoral). Boulder, Colorado: University of Colorado at Boulder.
Marín Araya, G. (2009). La inmigración internacional en el Caribe panameño vista a través de los censos de población de 1911 a 1950. Revista Estudios, 22, 331-347.
Martínez Rivera, A. (2013). La Memoria Histórica en la historia oral, en el combate de San Pablo en la guerra de los mil días. David: Universidad Autónoma de Chiriquí. Disponible enhttp:// www.innovacesal.org/innova_public/archivos/publica/area05_ tema04/259/archivos/redIC_HCS_interdisc_05_2013.pdf
Menton, S. (1993). La nueva novela histórica de la América Latina, 1979-1992. México: Fondo de Cultura Económica.
Miró, R. (1980). La literatura panameña (Origen y Proceso). Ciudad de Panamá: Talleres Diálogo.
Moreno Mejías, F. (2012). Personaje lleno de luces y sombras. Panamá América, 03-03-
Disponible en https://www.panamaamerica.com.pa/dia-d/personaje-lleno-de-luces-y-sombras-792560
Navarro, D. (2018). La Novela Manosanta de Rafael Ruiloba con el beneplácito de la crítica literaria internacional. UPInforma. Diario digital, 18 de enero de 2018. Disponible en http://upinforma.com/ nuevo/info.php?cat=opinion&id=302
Nuño, J. (1977). La novela histórica en América Latina. Caracas: Monte Ávila.
Otero Silva, M. (1979). Lope de Aguirre, príncipe de la libertad. Caracas: Monte Ávila.
Perdomo Vanegas, W. L. (2014). El discurso literario y el discurso histórico en la novela histórica. Literatura y lingüística, 30, 15-30.
Pérez Hernández, N., & Becerra Bolaños, A. (2020). Luna verde, de Joaquín Beleño, y las esclusas del lenguaje. Literatura y lingüística, 41, 77-97.
Pérez Huggins, A. (1984). Entre la novela histórica y la tragedia del Generalísimo. Revista Caribana, 3, 25.
Pérez Huggins, J. (1990). Crítica de la novela histórica. Caracas: Universidad Central de Venezuela.
Perkowska, M. (2008). Historias híbridas: La nueva novela histórica (1985–2000) ante las teorías posmodernas de la historia. Madrid: Iberoamericana/Vervuert.
Pineda, C. (s.f.). La reescritura paródica de la historia. El palimpsesto humorístico de la nueva novela histórica Maluco de Napoleón Baccino. Disponible en https://www.academia.edu/16107939/la_ reescritura_paródica_de_la_historia_el_palimpsesto_humorístico_ de_la_nueva_novela_histórica_maluco_de_napoleón_baccino_1 (academia.edu in Bing)
Pizurno Gelós, P., & Araúz. (1996). Estudios sobre Panamá republicano.
-1989. Panamá: Manfer.
Pons, M. C. (1996). Memorias del olvido. Del Paso, García Márquez, Saer y la novela histórica de fines del siglo XX. México: Siglo XXI.
Posse, A. (1983). Los perros del paraíso. Buenos Aires: Emecé.
Pulido Ritter, L. (2015). La novela negra de Remón. La Estrella de Panamá, 10-05-2015. Disponible en https://www.laestrella.com.pa/cafe-estrella/cultura/150510/remon-negra-novela (laestrella.com.pa in Bing)
Pulido Ritter, L. (2018). Fragmentos críticos postcoloniales (Ensayos transversales de sociología literaria y cultural panameños). Panamá: Editorial Mariano Arosemena.
Rama, Á. (1981). Novísimos narradores hispanoamericanos en marcha: 1964-1980. Montevideo: Marcha Editores.
Ricord Donado, H. (1989). Panamá en la Guerra de los Mil Días. Panamá: Instituto Nacional de Cultura.
Ríos Torres, R. (2019). Manosanta y el Malhecho. La Estrella de Panamá, 19-01-2019.
Disponible en https://www.laestrella.com.pa/opinion/columnistas/190119/ malhecho-manosanta (laestrella.com.pa in Bing)
Rodríguez Coronel, R. (2001). Rasgos de identidad y novelas panameñas: 1972-1998. Revista Iberoamericana, LXVII (196), 419-431.
Rodríguez Larreta, E. (1908). La gloria de don Ramiro. Madrid: Sáenz de Jubera.
Romero, D. (1983). La tragedia del generalísimo. Caracas: Monte Ávila.
Rosenblat, Á. (1954). La población indígena y el mestizaje en América.
Buenos Aires: Editorial Nova.
Rubiano, M. L. (1991). La reescritura de la historia en la nueva narrativa latinoamericana. Cuadernos de literatura, 7, 136-142.
Ruiloba, R. (1996). Manosanta. Panamá: Editorial Mariano Arosemena.
Ruiloba Caparroso, R. (2019). Literatura e historia en la novela panameña actual. Conferencia leída en el I Foro de Novela Histórica Panamá Viejo, 25 de abril de 2019.
Sagel, M. (2003). Gauguin en Panamá. Panorama de las Américas. Recuperado el 30-03- 2022 de https://marielasagel.com/paul-gauguin-en-panama/
Salgado, M. A. (2015). Panamá. En D. W. Foster (Ed.), Handbook of Latin American Literature (pp. 453-467). London: Routledge.
Santos Figueroa, E. (2022-2023). ¿Existe la novela histórica panameña?
Una revisión teórica. Cátedra, 19, 114-127.
Sepúlveda, M. R. (1975). El tema del Canal en la novelística panameña.
Caracas: Universidad Católica Andrés Bello.
Souza, R. (1988). La historia en la novela latinoamericana moderna.
Bogotá: Tercer Mundo Editores.
Spang, K. (1996). Historia y literatura en Menéndez Pelayo. En I. Arellano &
C. Mata
Induraín (Coords.), Actas del Congreso Internacional sobre la Novela Histórica (Homenaje a Navarro Villoslada) (pp. 297-302). Pamplona: Gobierno de Navarra.
Suárez, O. (2012). La población del istmo de Panamá. Ciudad de Panamá: Editorial Universitaria Carlos Manuel Gasteazoro.
Suárez, O. J. (2018). El Canal de Panamá: El triunfo de la innovación constante. Santo Domingo: Banco Popular Dominicano.
Tashakkori, A., & Teddlie, C. (2003). Handbook of mixed methods in social & behavioral research. Thousand Oaks: SAGE.
Uslar Pietri, A. (1931/1981). Lanzas coloradas. Caracas: Monte Ávila.
Valdés, R. M. (1898). Geografía del Istmo de Panamá. Bogotá: Imprenta Nacional.
Varela Jácome, B. (2000). Evolución de la novela hispanoamericana en el siglo XIX. Cervantes Virtual. Recuperado el 07-01-2022 de http:// www.cervantesvirtual.com/obra-visor/evolucion-de-la-novela—hispanoamericana-en-el-siglo-xix-0/html/ff1d1f7c-82b1-11df-acc7-002185ce6064_11.html#I_0 (cervantesvirtual.com in Bing)
Vargas Llosa, M. (2000). La fiesta del chivo. Madrid: Alfaguara.
Vázquez Quirós, M. (2006). El Canal en la novela panameña. Discurso de ingreso como miembro de número a la Academia Panameña de la Lengua. Panamá: Academia Panameña de la Lengua.
Vázquez Quiróz, M. (2011). Diccionario del español en Panamá. Panamá: Universitaria Carlos Manuel Gasteazoro.
Vega Zúñiga, M. G. (2017). El Canal de Panamá: un enfoque sobre su importancia económica a través de nuestra historia. Lotería. Revista Cultural, 534, 6-16.
Voionmaa, D. N. (2011). Cuerpos de Paso: capital, raza y género en el Canal de Panamá (una cuestión de realismos). Revista Brasileira do Caribe, XII (23), 141-164.
Watson, S. (2015). La identidad afropanameña en la literatura desde el siglo XX hasta el nuevo milenio. Revista LiminaR. Estudios sociales y humanísticos, XIII (2), 27-37.

Palavras-chave

PDF (Español (España))

Resumen visto - 22 veces
PDF (Español (España)) descargado - 10

Licencia

Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Content Top

Artigos mais lidos pelo mesmo(s) autor(es)

Eric Santos Figueroa , Política y denuncia social en La novela de Remón , Cátedra: n. 22 (2025): Cátedra

[1] A. Alonso (Coords.), Actas del XIV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (Vol. I, pp. 325-334). New York: City University of New York.

[2] AA. VV. (1967). América Latina. Conciencia y Nación. Caracas: Editorial Equinoccio.

[3] Abate, S. (1997). A medio siglo del realismo mágico: balance y perspectivas.

[4] Anales de Literatura Hispanoamericana, 26 (1), 145-159.

[5] Aínsa, F. (1991). La reescritura de la historia en la nueva narrativa latinoamericana. Cuadernos Americanos, 4 (28), 13-31.

[6] Alonso, A. (1942). Ensayo sobre la novela histórica. Buenos Aires: Imprenta y Casa Editora Coni.

[7] Anderson Imbert, E. (1950). El telar de una novela histórica: Enriquillo de Galván. Revista Iberoamericana, XV (30), 213-229.

[8] Aparicio, F. (2004). Alcanzamos por fin la victoria…: tensiones y contradicciones del 3 de noviembre de 1903. En A. Castillero Calvo (Ed.), Nueva historia general de Panamá (pp. 591-627). Panamá: Comité Nacional del Centenario.

[9] Arias Mora, D. (2004). Un comentario a Manosanta (1996) de Rafael Ruiloba. Istmo, Revista Virtual de Estudios Literarios y Culturales Centroamericanos, 9, julio-diciembre. Disponible en http://istmo. denison.edu/n09/articulos/novela.html (istmo.denison.edu in Bing)

[10] Asociación de Academias de la Lengua. (2019). Diccionario de Americanismos. Disponible en https://www.asale.org

[11] Arellano & C. Mata Induraín (Coords.), Actas del Congreso Internacional sobre la

[12] Novela Histórica (Homenaje a Navarro Villoslada) (pp. 153-165). Pamplona: Gobierno de Navarra.

[13] Atencio, C. (2007). No quiero publicar un libro, quiero hacer literatura. Panamá América, 08-12-2007. Disponible en https://www. panamaamerica.com.pa/dia-d/no-quiero-publicar-un-libro-quiero-hacer-literatura-306691

[14] Banco Mundial. (2024). Índice de Gini: Panamá. Washington, DC: World Bank.

[15] Comisión Económica para América Latina y el Caribe [CEPAL]. (2025).

[16] Panorama Social de América Latina 2025. Santiago de Chile: CEPAL.

[17] Baena, M. (2002). El análisis documental: fundamentos y aplicaciones.

[18] Madrid: Síntesis.

[19] Baker, G. (1966). The Wilson Administration and Panama, 1913-1921. Journal of Inter-American Studies, 8(2), 279-293.

[20] Barthes, R., Greimás, J., et al. (1970). Análisis estructural del relato. Buenos Aires:

[21] Editorial Tiempo Contemporáneo.

[22] Beltrán Almería, L. (2004). Los límites del Nuevo Historicismo. En I. Lerner,

[23] R. Nival &

[24] Beluche, O. (2003). La verdadera historia de la separación de 1903.

[25] Panamá: Imprenta Articsa.

[26] Blum, W. (2000). Breve historia de las intervenciones de los Estados Unidos desde 1945. Chiapas, 10, 175-184.

[27] Bonett, M. (2009–2010). La nueva novela histórica y la pretendida búsqueda de una dentidad latinoamericana. Revista Borradores, X/XI, Universidad Nacional de Río Cuarto.

[28] Borges, J. L. (1944/1996). Ficciones. Madrid: Alianza Editorial.

[29] Bosquez de León, E. (2004). El Tratado Hay-Bunau-Varilla. En A. Castillero Calvo

[30] (Dir.), Nueva historia general de Panamá (Vol. III, pp. 7-39). Panamá: Comité General del Centenario.

[31] Bowen, G. A. (2009). Document analysis as a qualitative research method.

[32] Qualitative

[33] Research Journal, 9(2), 27–40. https://doi.org/10.3316/QRJ0902027

[34] Brugiati, D. (2018). Manosanta, la historia que se repite. La Zebra, 1 de agosto de 2018. Disponible en https://lazebra.net/2018/08/01/ danae-brugiati-manosanta-la-historia-que-se-repite-critica/

[35] Buendía, F. (1963). Antología de la novela histórica española (1839-1844).

[36] Madrid: Editorial Aguilar.

[37] Burrel, B. (2013). “The Panamanian Novel. History as Magnificent Fiction”.

[38] ReVista.

[39] Harvard Review of Latin America, XII (6), 6 abril 2013. Disponible en https:// revista.drclas.harvard.edu/the-panamanian-novel/

[40] Bustamante, F. (2007). Jicoténcal (Filadelfia, 1826), temprana novela histórica latinoamericana, entre la postindependencia y el neocolonialismo. Revista Landa, 5(2), 407-425.

[41] Caicedo Murcia, M. (2016). El Canal: Su influencia en el desarrollo económico de Panamá. Bogotá: Universidad Santo Tomás. Disponible en

[42] https://repository.usta.edu.co/handle/11634/2409 (repository.usta.edu.co in Bing)

[43] Carpentier, A. (1981). La novela latinoamericana en vísperas de un nuevo siglo. Madrid: Siglo Veintiuno Editores.

[44] Carpentier, A. (1949). El reino de este mundo. México: Editorial Hermes.

[45] Castillo Duarte, M. T. (2025). Rosa María Britton, la nueva novela histórica en Panamá. Universidad de Panamá.

[46] Castillero Calvo, A. (2004). Nueva historia general de Panamá. Panamá: Comité General del Centenario. 3 vols. en 5 tomos.

[47] Castillero Calvo (Dir.), Nueva historia general de Panamá (pp. 439-470).

[48] Panamá: Editora Novo Art.

[49] Castillero Reyes, E. (1962). La isla que se transformó en ciudad. Historia de un siglo de la Ciudad de Colón. Panamá: Imprenta Nacional.

[50] Céspedes Alemán, F. (1974). La educación en Panamá. Panorama histórico y antología. Panamá: Universidad de Panamá.

[51] Chiriboga, V. (2019). Transformación de la mentalidad urbana. 1880-1890. En A. Chirú Barrios, F. (2011). Panamá entre las independencias de 1821 y 1903. Una aproximación a la conmemoración del I Centenario de la República. Revista de Historia de América, 145, 147-169.

[52] Concepto.de. (2025). Identidad nacional. Recuperado de https://concepto. de/identidad-nacional (concepto.de in Bing)

[53] Cornejo, H. (2004). Aquél dos de enero. Panamá América, 02-01-2004. Disponible en https://www.panamaamerica.com.pa/opinion/ aquel-dos-de-enero-141366

[54] Creswell, J. W., & Plano Clark, V. L. (2011). Designing and conducting mixed methods research. Thousand Oaks: SAGE.

[55] Creswell, J. W., & Creswell, J. D. (2018). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (5th ed.). Thousand

[56] Oaks: SAGE.

[57] Del Saz, A. (1949). Resumen de historia de la novela hispanoamericana.

[58] Barcelona: Editorial Atlántida.

[59] Delis, G. (2022). Historia de la prensa istmeña época colonial. Societas.

[60] Revista de

[61] Ciencias Sociales y Humanísticas, 24(1), 329-343.

[62] Denzin, N. K. (1978). The research act: A theoretical introduction to sociological methods (2nd ed.). New York: McGraw-Hill.

[63] Denzin, N. K. (1978). Triangulation: A case for methodological evaluation and combination. Sociological Methods & Research, 7(2), 339–357. https://doi.org/10.1177/004912417800700210 (doi.org in Bing)

[64] Denzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (Eds.). (2017). The SAGE handbook of qualitative research (5th ed.). Thousand Oaks, CA: SAGE Publications.

[65] Díaz Brandao, C. (2022). Quién mató a Remón. Panamá: Instituto de Estudios Políticos e Internacionales.

[66] Escarreola Palacios, R. (2022). La figura de Rafael Ruiloba y su aporte a las letras panameñas. ElSiglo.com, 1 de abril de 2022. Recuperado el 1-04-2022 de http://elsiglo.com.pa/panama/figura-rafael-ruiloba-aporte-letras-panamenas/24197355 (elsiglo.com.pa in Bing)

[67] Esquivel, E. (2003). Diccionario de autores panameños: Datos biobibliográficos. Panamá: Imprenta Montreal.

[68] Espino Barahona, E. (2005). Patria de Ricardo Miró, o el país como memoria afectiva.

[69] Espéculo. Revista de estudios literarios, 31. Disponible en https://webs. ucm.es/info/especulo/numero31/patriarm.html

[70] Fábrega, F. (2015). Las olas migratorias en Panamá. El Capital Financiero. com, 9 de marzo de 2015. Disponible en https://elcapitalfinanciero. com/las-olas-migratorias-en-panama/

[71] Ferraz Martínez, A. (1992). La novela histórica contemporánea del siglo XIX anterior a Galdós. De la Guerra de Independencia a la Revolución de Julio (Tesis doctoral). Madrid: Editorial de la Universidad Complutense.

[72] Flick, U. (2018). An introduction to qualitative research (6th ed.). London: SAGE.

[73] Foucault, M. (1972/2002). La arqueología del saber. México: Siglo XXI

[74] Editores.

[75] Frye, T. (2019). Enmeshed Landscapes: (Re)Constructing Canal Zone Aesthetics in Las novelas canaleras. Revista de Estudios Hispánicos, 53(3), 969-990.

[76] Fuentes, C. (Ordiz Vázquez, M., 2014). Carlos Fuentes y la novela histórica.

[77] Madrid: Iberoamericana.

[78] Fuentes, C. (1980). La nueva novela hispanoamericana. México: Joaquín Mortiz.

[79] García Márquez, G. (1989). El general en su laberinto. Bogotá: Editorial Oveja Negra.

[80] Galich, F. (2008). “Manosanta. Historia de un pueblo chiquito: infierno grande”. En W.

[81] Mackenbach, R. Sierra Fonseca & M. Zavala (Eds.), Historia y ficción en la novela histórica centroamericana contemporánea. Ediciones Subirana.

[82] Gálvez, M. (1927). La sombra del convento. Buenos Aires: Editorial Tor.

[83] García de Paredes, F. (2004). El guerrero, de la panameña Acracia Sarasqueta de Smyth. Repertorio americano. Nueva época, 17, 234-236.

[84] García Gual, C. (2002). Apología de la novela histórica. Barcelona: Península.

[85] García Herranz, A. (2009). Sobre la novela histórica y su clasificación”. Epos, XXV.

[86] García R., & Vallarino, J. (2016). Estos no son cohetes: el asesinato del presidente Remón

[87] Cantera y el lugar de Panamá en la ruta de las drogas heroicas”. Revista Humanismo y Cambio Social, 7(3), 108-132.

[88] García Rodríguez, A. (2001). Vasco Núñez de Balboa y la geopsiquis de una nación. Revista Iberoamericana, 67(196), 461-473.

[89] García S., I. (1972). Historia de la literatura panameña. México D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México.

[90] Gnutzmann, R. (1996). De la historia como literatura y de la literatura histórica. En I.

[91] Gómez, J. A. (2014). La novela de Remón. Panamá: Imprenta Articsa.

[92] Guardia, G. (2005). Panamá: literatura, patrimonio e integración, ante los nuevos paradigmas postcoloniales. En K. Kolut & W. Mackenbach (Eds.), Literaturas centroamericanas hoy: desde la dolorosa cintura de América (pp. 169-176). Frankfurt a. M. / Madrid: Vervuert Verlagsgesellschaft.

[93] Hernández Sampieri, R., Fernández, C., & Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación. México: McGraw-Hill.

[94] Hickling, M. (2018). New Historicism. Brock Education Journal, 27(2), 53-57.

[95] Ibáñez Castejón, F. J. (2018). La novela canalera. Historia y evolución de un tema fundacional en las letras panameñas (Tesis doctoral). Madrid: UNED.

[96] Instituto Nacional de Estadística y Censo. (2021). Datos generales e históricos de la República de Panamá. Panamá: Contraloría General. Disponible en https://www.inec.gob.pa/archivos/ P4731DATOS_GENERALES.pdf

[97] Izasa Calderón, B. (1968). Panameñismos. Panamá: Impresora Panamá.

[98] Jaén de González, M. R., Tundidor, E., & Durán, V. (1959). Octavio Méndez Pereira, una figura de la literatura panameña. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.

[99] Jaén Suárez, O. (2018). El Canal de Panamá: el triunfo de la innovación constante. Panamá-Santo Domingo: Popular Bank.

[100] Kalmanovitz Krauter, S. (2023). Breve historia económica de Panamá.

[101] Bogotá: Universidad de los Andes.

[102] Krippendorff, K. (2004). Content analysis: An introduction to its methodology (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.

[103] Krob, M. G., & Davies, S. E. (2004). El Día de los Mártires. High-School Student Revolution and the Emergence of Panamanian National Identity. The Latin Americanist, 58, 55-66.

[104] Lefere, R. (2013). La novela histórica: (re)definición, caracterización, tipología. Madrid: Visor.

[105] Lewis, E. (2014). Ficción sobre el enigmático crimen del presidente Remón.

[106] Panamá.

[107] Lukács, G. (1966). La novela histórica. México: Editorial Era.

[108] Mackenbach, W. (2001). La nueva novela histórica en Nicaragua y Centroamérica. Centroamericana, 10, 7-25.

[109] Mackenbach, W., & Ortiz Wallner, A. (2008). (De)formaciones: violencia y narrativa en Centroamérica. Iberoamericana, VIII (32), 81-97.

[110] Márquez Jiménez, W. (2014). Forajidos del Caribe: Piratas y Bandoleros en la literatura del Caribe hispánico (1876-1949) (Tesis doctoral). Boulder, Colorado: University of Colorado at Boulder.

[111] Marín Araya, G. (2009). La inmigración internacional en el Caribe panameño vista a través de los censos de población de 1911 a 1950. Revista Estudios, 22, 331-347.

[112] Martínez Rivera, A. (2013). La Memoria Histórica en la historia oral, en el combate de San Pablo en la guerra de los mil días. David: Universidad Autónoma de Chiriquí. Disponible enhttp:// www.innovacesal.org/innova_public/archivos/publica/area05_ tema04/259/archivos/redIC_HCS_interdisc_05_2013.pdf

[113] Menton, S. (1993). La nueva novela histórica de la América Latina, 1979-1992. México: Fondo de Cultura Económica.

[114] Miró, R. (1980). La literatura panameña (Origen y Proceso). Ciudad de Panamá: Talleres Diálogo.

[115] Moreno Mejías, F. (2012). Personaje lleno de luces y sombras. Panamá América, 03-03-

[116] Disponible en https://www.panamaamerica.com.pa/dia-d/personaje-lleno-de-luces-y-sombras-792560

[117] Navarro, D. (2018). La Novela Manosanta de Rafael Ruiloba con el beneplácito de la crítica literaria internacional. UPInforma. Diario digital, 18 de enero de 2018. Disponible en http://upinforma.com/ nuevo/info.php?cat=opinion&id=302

[118] Nuño, J. (1977). La novela histórica en América Latina. Caracas: Monte Ávila.

[119] Otero Silva, M. (1979). Lope de Aguirre, príncipe de la libertad. Caracas: Monte Ávila.

[120] Perdomo Vanegas, W. L. (2014). El discurso literario y el discurso histórico en la novela histórica. Literatura y lingüística, 30, 15-30.

[121] Pérez Hernández, N., & Becerra Bolaños, A. (2020). Luna verde, de Joaquín Beleño, y las esclusas del lenguaje. Literatura y lingüística, 41, 77-97.

[122] Pérez Huggins, A. (1984). Entre la novela histórica y la tragedia del Generalísimo. Revista Caribana, 3, 25.

[123] Pérez Huggins, J. (1990). Crítica de la novela histórica. Caracas: Universidad Central de Venezuela.

[124] Perkowska, M. (2008). Historias híbridas: La nueva novela histórica (1985–2000) ante las teorías posmodernas de la historia. Madrid: Iberoamericana/Vervuert.

[125] Pineda, C. (s.f.). La reescritura paródica de la historia. El palimpsesto humorístico de la nueva novela histórica Maluco de Napoleón Baccino. Disponible en https://www.academia.edu/16107939/la_ reescritura_paródica_de_la_historia_el_palimpsesto_humorístico_ de_la_nueva_novela_histórica_maluco_de_napoleón_baccino_1 (academia.edu in Bing)

[126] Pizurno Gelós, P., & Araúz. (1996). Estudios sobre Panamá republicano.

[127] -1989. Panamá: Manfer.

[128] Pons, M. C. (1996). Memorias del olvido. Del Paso, García Márquez, Saer y la novela histórica de fines del siglo XX. México: Siglo XXI.

[129] Posse, A. (1983). Los perros del paraíso. Buenos Aires: Emecé.

[130] Pulido Ritter, L. (2015). La novela negra de Remón. La Estrella de Panamá, 10-05-2015. Disponible en https://www.laestrella.com.pa/cafe-estrella/cultura/150510/remon-negra-novela (laestrella.com.pa in Bing)

[131] Pulido Ritter, L. (2018). Fragmentos críticos postcoloniales (Ensayos transversales de sociología literaria y cultural panameños). Panamá: Editorial Mariano Arosemena.

[132] Rama, Á. (1981). Novísimos narradores hispanoamericanos en marcha: 1964-1980. Montevideo: Marcha Editores.

[133] Ricord Donado, H. (1989). Panamá en la Guerra de los Mil Días. Panamá: Instituto Nacional de Cultura.

[134] Ríos Torres, R. (2019). Manosanta y el Malhecho. La Estrella de Panamá, 19-01-2019.

[135] Disponible en https://www.laestrella.com.pa/opinion/columnistas/190119/ malhecho-manosanta (laestrella.com.pa in Bing)

[136] Rodríguez Coronel, R. (2001). Rasgos de identidad y novelas panameñas: 1972-1998. Revista Iberoamericana, LXVII (196), 419-431.

[137] Rodríguez Larreta, E. (1908). La gloria de don Ramiro. Madrid: Sáenz de Jubera.

[138] Romero, D. (1983). La tragedia del generalísimo. Caracas: Monte Ávila.

[139] Rosenblat, Á. (1954). La población indígena y el mestizaje en América.

[140] Buenos Aires: Editorial Nova.

[141] Rubiano, M. L. (1991). La reescritura de la historia en la nueva narrativa latinoamericana. Cuadernos de literatura, 7, 136-142.

[142] Ruiloba, R. (1996). Manosanta. Panamá: Editorial Mariano Arosemena.

[143] Ruiloba Caparroso, R. (2019). Literatura e historia en la novela panameña actual. Conferencia leída en el I Foro de Novela Histórica Panamá Viejo, 25 de abril de 2019.

[144] Sagel, M. (2003). Gauguin en Panamá. Panorama de las Américas. Recuperado el 30-03- 2022 de https://marielasagel.com/paul-gauguin-en-panama/

[145] Salgado, M. A. (2015). Panamá. En D. W. Foster (Ed.), Handbook of Latin American Literature (pp. 453-467). London: Routledge.

[146] Santos Figueroa, E. (2022-2023). ¿Existe la novela histórica panameña?

[147] Una revisión teórica. Cátedra, 19, 114-127.

[148] Sepúlveda, M. R. (1975). El tema del Canal en la novelística panameña.

[149] Caracas: Universidad Católica Andrés Bello.

[150] Souza, R. (1988). La historia en la novela latinoamericana moderna.

[151] Bogotá: Tercer Mundo Editores.

[152] Spang, K. (1996). Historia y literatura en Menéndez Pelayo. En I. Arellano &

[153] C. Mata

[154] Induraín (Coords.), Actas del Congreso Internacional sobre la Novela Histórica (Homenaje a Navarro Villoslada) (pp. 297-302). Pamplona: Gobierno de Navarra.

[155] Suárez, O. (2012). La población del istmo de Panamá. Ciudad de Panamá: Editorial Universitaria Carlos Manuel Gasteazoro.

[156] Suárez, O. J. (2018). El Canal de Panamá: El triunfo de la innovación constante. Santo Domingo: Banco Popular Dominicano.

[157] Tashakkori, A., & Teddlie, C. (2003). Handbook of mixed methods in social & behavioral research. Thousand Oaks: SAGE.

[158] Uslar Pietri, A. (1931/1981). Lanzas coloradas. Caracas: Monte Ávila.

[159] Valdés, R. M. (1898). Geografía del Istmo de Panamá. Bogotá: Imprenta Nacional.

[160] Varela Jácome, B. (2000). Evolución de la novela hispanoamericana en el siglo XIX. Cervantes Virtual. Recuperado el 07-01-2022 de http:// www.cervantesvirtual.com/obra-visor/evolucion-de-la-novela—hispanoamericana-en-el-siglo-xix-0/html/ff1d1f7c-82b1-11df-acc7-002185ce6064_11.html#I_0 (cervantesvirtual.com in Bing)

[161] Vargas Llosa, M. (2000). La fiesta del chivo. Madrid: Alfaguara.

[162] Vázquez Quirós, M. (2006). El Canal en la novela panameña. Discurso de ingreso como miembro de número a la Academia Panameña de la Lengua. Panamá: Academia Panameña de la Lengua.

[163] Vázquez Quiróz, M. (2011). Diccionario del español en Panamá. Panamá: Universitaria Carlos Manuel Gasteazoro.

[164] Vega Zúñiga, M. G. (2017). El Canal de Panamá: un enfoque sobre su importancia económica a través de nuestra historia. Lotería. Revista Cultural, 534, 6-16.

[165] Voionmaa, D. N. (2011). Cuerpos de Paso: capital, raza y género en el Canal de Panamá (una cuestión de realismos). Revista Brasileira do Caribe, XII (23), 141-164.

[166] Watson, S. (2015). La identidad afropanameña en la literatura desde el siglo XX hasta el nuevo milenio. Revista LiminaR. Estudios sociales y humanísticos, XIII (2), 27-37.

Imagem de capa

Como Citar

Baixar Citação

Resumo

Downloads

Referências

Palavras-chave

Licencia

Artigos mais lidos pelo mesmo(s) autor(es)