Este estudio sobre la poesía de Roberto McKay aborda la investigación e interpretación de una serie de poemas pertenecientes a su obra Tobango, los cuales exploran diversos dilemas que ilustran un tema complejo: la lucha incesante entre la vida y la muerte. El objetivo consiste en examinar las figuras literarias presentes en los poemas de McKay desde distintos niveles de análisis: literario, fónico o fonológico, morfosintáctico, semántico y lógico. Asimismo, se realiza una valoración temática de los poemas que conforman Tobango. Metodológicamente, esta investigación es de naturaleza cualitativa, descriptiva, documental, literaria y lingüística, centrada en el análisis e interpretación de los significados que adquieren ciertas figuras retóricas en diversos contextos sociales. Además, se enfatizan las emociones, los sentimientos y las percepciones que emergen durante la lectura de estos poemas, aspectos que dejan una huella imborrable en los interlocutores. Los hallazgos demuestran que la poesía de McKay rinde homenaje a los distintos estados de la humanidad y a los desafíos que afectan cotidianamente a la población panameña. En conclusión, su obra busca despertar en el lector tanto el interés como la necesidad de hallar la verdad, con el fin de enfrentar, de manera constante y determinante, la crudeza de la realidad.
