Con el fin de buscar soluciones óptimas para el polémico tema del saneamiento de la Bahía de Panamá, se presentan varias opciones que pueden ser satisfactorias desde el punto de vista técnico, económico y social. Se confrontan las alternativas de un sistema de tratamiento de aguas servidas vs. el uso de emisarios submarinos que conlleva el consecuente proceso de dilución en mar afuera. En conclusión, se aboga y justifica según los argumentos técnicos, económicos y sociales, la utilización de los emisarios submarinos que presentan múltiples ventajas en comparación a las plantas de tratamiento de aguas servidas.